Significado de la palabra "bees that have honey in their mouths have stings in their tails" en español
¿Qué significa "bees that have honey in their mouths have stings in their tails" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland
bees that have honey in their mouths have stings in their tails
US /biːz ðæt hæv ˈhʌni ɪn ðɛr maʊðz hæv stɪŋz ɪn ðɛr teɪlz/
UK /biːz ðæt hæv ˈhʌni ɪn ðeə maʊðz hæv stɪŋz ɪn ðeə teɪlz/
Modismo
abejas que miel tienen en la boca, aguijón tienen en la cola
used to warn that someone who appears kind or speaks sweet words may actually have hidden malicious intentions
Ejemplo:
•
Be careful with his flattery; remember that bees that have honey in their mouths have stings in their tails.
Ten cuidado con sus halagos; recuerda que abejas que miel tienen en la boca, aguijón tienen en la cola.
•
She seemed nice, but I soon realized that bees that have honey in their mouths have stings in their tails.
Parecía amable, pero pronto me di cuenta de que abejas que miel tienen en la boca, aguijón tienen en la cola.